Here’s the illustration from my most recent publication in Allas magazine. The English version of the story was called ‘The Mystery Postcard”. I know I could Google for a translation of this title, but it’s more fun to guess.
I’m sure these illustrations are done specifically for each story as that postcard is exactly like the one I’ve described – and I think the character looks just like a kindly, retired schoolteacher. Do you agree?
Yes, I’m sure you’re right, Patsy. Would be good if they did a translated version we could buy here.
Maybe I should release a ‘previously published in Swedish’ collection? I’ve probably sold them enough for a book now.
That would be good.
They do lovely pictures, don’t they? And I am sure they are specially commissioned as the details are so accurate.
Well done you for cracking foreign markets!
Wonderful! Congratulations, Patsy. Yes, the lovely illustration does indeed depict a kindly, retired schoolteacher!
THanks, Anne, Bernadette and Fay.